同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñäÖéм?üÍ???ñäÖéм?ýõ?????????????Ì¿?ñäÖéм?üÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñäÖéм?üÍ???ñäÖéм?ýõ?????????????Ì¿?ñäÖéм?üÍ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????ñäÖéм?üÍ???ñäÖéм?ýõ?????????????Ì¿?ñäÖéм?üÍ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ?????ヨ鰔シ???????????????フソ?ヨ鰔シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ?????ヨ鰔シ???????????????フソ?ヨ鰔シ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????ヨ鰔シ?????ヨ鰔シ???????????????フソ?ヨ鰔シ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驗帷仄?????驗帷仄???????????????命?驗帷仄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驗帷仄?????驗帷仄???????????????命?驗帷仄???????????????????N???????????????????????????????????????????????????驗帷仄?????驗帷仄???????????????命?驗帷仄??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????м??????????м????????????????̿?????м????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м??????????м????????????????̿?????м????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????м??????????м????????????????̿?????м???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3ff1e4d6e9d0bc3ffdf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccbf3ff1e4d6e9d0bc3ffccd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇?晄???逡瀧劇?晞?????????????結?逡瀧劇?晄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇?晄???逡瀧劇?晞?????????????結?逡瀧劇?晄?????????????????N???????????????????????????????????????????????????逡瀧劇?晄???逡瀧劇?晞?????????????結?逡瀧劇?晄????????????????????????? |