同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñâ¨?¶?ëù¨?ñá½?꺸éå¶ñá½??ê´º?´?ð¬¤íé²??¥ñâ¨?¶??¨??¯????????????????????????????????????????????????????????????????ñâ¨?¶?ëù¨?ñá½?꺸éå¶ñá½??ê´º?´?ð¬¤íé²??¥ñâ¨?¶??¨??¯????????N???????????????????????????????????????????????????ñâ¨?¶?ëù¨?ñá½?꺸éå¶ñá½??ê´º?´?ð¬¤íé²??¥ñâ¨?¶??¨??¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????耳?叱??耳?漆?錥而?失鱧叱漆???室?雫?痔渧軸??磁耳?叱??耳??識????????????????????????????????????????????????????????????????耳?叱??耳?漆?錥而?失鱧叱漆???室?雫?痔渧軸??磁耳?叱??耳??識????????N???????????????????????????????????????????????????耳?叱??耳?漆?錥而?失鱧叱漆???室?雫?痔渧軸??磁耳?叱??耳??識???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?譎ｨ?驕ｽ?郢ｧ蟶ｸ蜈ｶ驕ｽ??蟯ｺ?ｴ?隱､迚ｲ??･驍ｨ?ｶ??ｨ??ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?譎ｨ?驕ｽ?郢ｧ蟶ｸ蜈ｶ驕ｽ??蟯ｺ?ｴ?隱､迚ｲ??･驍ｨ?ｶ??ｨ??ｯ????????N???????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?譎ｨ?驕ｽ?郢ｧ蟶ｸ蜈ｶ驕ｽ??蟯ｺ?ｴ?隱､迚ｲ??･驍ｨ?ｶ??ｨ??ｯ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????⎨??????????Ꮍ??꺎??厶?Ꮍ??괎?????𬎤?鎲?????⎨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨??????????Ꮍ??꺎??厶?Ꮍ??괎?????𬎤?鎲?????⎨???????????????????N????????????????????????????????????????????????????⎨??????????Ꮍ??꺎??厶?Ꮍ??괎?????𬎤?鎲?????⎨??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63febf98ea83ff1e18ebd3feebb8ea7eaba8eb8e9e58eb6f1e18ebd3f3feab48eba3f8eb43ff0ac8ea4ede98eb23f3f8ea5f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竣렓?렧?義렓?畯렰?姐렒爰렪虞렧畯렰??愿렭?렣?梯렎樟렡??렏竣렓?렧??렓??렞????????????????????????????????????????????????????????????????竣렓?렧?義렓?畯렰?姐렒爰렪虞렧畯렰??愿렭?렣?梯렎樟렡??렏竣렓?렧??렓??렞????????N???????????????????????????????????????????????????竣렓?렧?義렓?畯렰?姐렒爰렪虞렧畯렰??愿렭?렣?梯렎樟렡??렏竣렓?렧??렓??렞???????????????? |