同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶???????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶???????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶???????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶???????????????ñâ?ò¡¶??????????????ñú???????ñâ?ò¡¶????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????叱??????????????????????叱????????????????叱??????????????????????叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱??????????????????????叱????????????????叱??????????????????????叱????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????叱??????????????????????叱????????????????叱??????????????????????叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱??????????????????????叱????????????????叱??????????????????????叱????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ???????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ???????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ???????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ???????????????驍?髻カ??????????????髫???????驍?髻カ????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3ff1e23ff2a18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧???????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧???????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧???????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧???????????????竣?咫렧??????????????蒸???????竣?咫렧????????????????????????????????????????????????????????U |