同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñá½?ñàºñ½¾ñá½?ð³¼ç¹ã?¯????ñá½?ñàºñ½¾ñá½?ò°Ìñ½¿ñá½???ð³Àñ½»????????????????????????????????????????????????????????????????ñá½?ñàºñ½¾ñá½?ð³¼ç¹ã?¯????ñá½?ñàºñ½¾ñá½?ò°Ìñ½¿ñá½???ð³Àñ½»????????N???????????????????????????????????????????????????ñá½?ñàºñ½¾ñá½?ð³¼ç¹ã?¯????ñá½?ñàºñ½¾ñá½?ò°Ìñ½¿ñá½???ð³Àñ½»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????漆?ｺｽ疾漆?ｼ郢?識????漆?ｺｽ疾漆?ﾌｽ質漆???ﾀｽ悉????????????????????????????????????????????????????????????????漆?ｺｽ疾漆?ｼ郢?識????漆?ｺｽ疾漆?ﾌｽ質漆???ﾀｽ悉????????N???????????????????????????????????????????????????漆?ｺｽ疾漆?ｼ郢?識????漆?ｺｽ疾漆?ﾌｽ質漆???ﾀｽ悉???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?騾搾ｽｾ驕ｽ?雎主鴻?ｯ????驕ｽ?騾搾ｽｾ驕ｽ?魄厄ｽｿ驕ｽ???雎撰ｽｻ????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?騾搾ｽｾ驕ｽ?雎主鴻?ｯ????驕ｽ?騾搾ｽｾ驕ｽ?魄厄ｽｿ驕ｽ???雎撰ｽｻ????????N???????????????????????????????????????????????????驕ｽ?騾搾ｽｾ驕ｽ?雎主鴻?ｯ????驕ｽ?騾搾ｽｾ驕ｽ?魄厄ｽｿ驕ｽ???雎撰ｽｻ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????Ꮍ????????????Ꮍ?????Ꮍ?????Ꮍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????Ꮍ????????????Ꮍ?????Ꮍ?????Ꮍ??????????????N????????????????????????????????????????????????????Ꮍ?????Ꮍ????????????Ꮍ?????Ꮍ?????Ꮍ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff0b3bce7b9e33f8eaf3f3f3f3ff1e18ebd3ff1e0baf18ebd8ebef1e18ebd3ff2b0ccf18ebd8ebff1e18ebd3f3f3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????畯렰?焌비렰렱畯렰?諸쇘밤?렞????畯렰?焌비렰렱畯렰?漬頃렰렲畯렰???諸쟉렰렮????????????????????????????????????????????????????????????????畯렰?焌비렰렱畯렰?諸쇘밤?렞????畯렰?焌비렰렱畯렰?漬頃렰렲畯렰???諸쟉렰렮????????N???????????????????????????????????????????????????畯렰?焌비렰렱畯렰?諸쇘밤?렞????畯렰?焌비렰렱畯렰?漬頃렰렲畯렰???諸쟉렰렮???????????????? |