同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???óÛ????????????????Ëè?Ôå???ô¶????Ëè?Ôå?ñÈ???????Ëè?Ôå????Ëè????ñÈ??¡ò????Ëè??ó¼??òùËè???ñÈ???????Ëè?Ôå???óÛ????????????????Ëè?Ôå???ô¶????Ëè?Ôå????Ëè??ö¬?????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???óÛ????????????????Ëè?Ôå???ô¶????Ëè?Ôå?ñÈ???????Ëè?Ôå????Ëè????ñÈ??¡ò????Ëè??ó¼??òùËè???ñÈ???????Ëè?Ôå???óÛ????????????????Ëè?Ôå???ô¶????Ëè?Ôå????Ëè??ö¬?????????N???????????????????????????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???óÛ????????????????Ëè?Ôå???ô¶????Ëè?Ôå?ñÈ???????Ëè?Ôå????Ëè????ñÈ??¡ò????Ëè??ó¼??òùËè???ñÈ???????Ëè?Ôå???óÛ????????????????Ëè?Ôå???ô¶????Ëè?Ôå????Ëè??ö¬????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾔ???????????????????ﾋ?ﾔ???????ﾋ?ﾔ????????ﾋ?ﾔ????ﾋ??????｡????ﾋ????ﾋ??????????ﾋ?ﾔ???????????????????ﾋ?ﾔ???????ﾋ?ﾔ????ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾔ???????????????????ﾋ?ﾔ???????ﾋ?ﾔ????????ﾋ?ﾔ????ﾋ??????｡????ﾋ????ﾋ??????????ﾋ?ﾔ???????????????????ﾋ?ﾔ???????ﾋ?ﾔ????ﾋ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾔ???????????????????ﾋ?ﾔ???????ﾋ?ﾔ????????ﾋ?ﾔ????ﾋ??????｡????ﾋ????ﾋ??????????ﾋ?ﾔ???????????????????ﾋ?ﾔ???????ﾋ?ﾔ????ﾋ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????馮???????毎?壹???黝????????????????毎?壹????????毎?壹?馮???????毎?壹????毎????馮??£????毎??鷦??鴒毎???馮???????毎?壹???黝????????????????毎?壹????????毎?壹????毎????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???????毎?壹???黝????????????????毎?壹????????毎?壹?馮???????毎?壹????毎????馮??£????毎??鷦??鴒毎???馮???????毎?壹???黝????????????????毎?壹????????毎?壹????毎????????????N???????????????????????????????????????????????????馮???????毎?壹???黝????????????????毎?壹????????毎?壹?馮???????毎?壹????毎????馮??£????毎??鷦??鴒毎???馮???????毎?壹???黝????????????????毎?壹????????毎?壹????毎???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1c83f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3ff3bc3f3ff2f9cbe83f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3ff4b63f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3f3fcbe83f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳???倡????????????????遽?荳???千????遽?荳?蛛???????遽?荳????遽????蛛??∫????遽??撰??朕遽???蛛???????遽?荳???倡????????????????遽?荳???千????遽?荳????遽??趣?????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳???倡????????????????遽?荳???千????遽?荳?蛛???????遽?荳????遽????蛛??∫????遽??撰??朕遽???蛛???????遽?荳???倡????????????????遽?荳???千????遽?荳????遽??趣?????????N???????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳???倡????????????????遽?荳???千????遽?荳?蛛???????遽?荳????遽????蛛??∫????遽??撰??朕遽???蛛???????遽?荳???倡????????????????遽?荳???千????遽?荳????遽??趣????????????????? |