同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ðìº?èû°ð°???è¼?²????ð²¹?ðìº???ð²¹?Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????ðìº?èû°ð°???è¼?²????ð²¹?ðìº???ð²¹?Ï?????????N???????????????????????????????????????????????????ðìº?èû°ð°???è¼?²????ð²¹?ðìº???ð²¹?Ï????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????室?顯鴫???霈?軸????嫉?室???嫉?煮?????????????????????????????????????????????????????????????????室?顯鴫???霈?軸????嫉?室???嫉?煮?????????N???????????????????????????????????????????????????室?顯鴫???霈?軸????嫉?室???嫉?煮????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????韭コ?蕀ー隶???莠?イ????隹ケ?韭コ???隹ケ?マ?????????????????????????????????????????????????????????????????韭コ?蕀ー隶???莠?イ????隹ケ?韭コ???隹ケ?マ?????????N???????????????????????????????????????????????????韭コ?蕀ー隶???莠?イ????隹ケ?韭コ???隹ケ?マ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쎺???????????????????쎺????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎺???????????????????쎺???????????????N????????????????????????????????????????????????????쎺???????????????????쎺??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec8eba3fe8fb8eb0f0b03f3f3fe8bc3f8eb23f3f3f3ff0b28eb93ff0ec8eba3f3f3ff0b28eb93f8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鏃렭?燎렟臍???雍?렡????製렫?鏃렭???製렫?롉?????????????????????????????????????????????????????????????????鏃렭?燎렟臍???雍?렡????製렫?鏃렭???製렫?롉?????????N???????????????????????????????????????????????????鏃렭?燎렟臍???雍?렡????製렫?鏃렭???製렫?롉????????????????? |