同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ðÁ¯ê½·ïâ¢??µ??¾î»Üñ½º?ÀèÔ¨?§ð¼¯ïñ???£??²??©î?éë?ñâ±?£????????????????????????????????????????????????????????????????ðÁ¯ê½·ïâ¢??µ??¾î»Üñ½º?ÀèÔ¨?§ð¼¯ïñ???£??²??©î?éë?ñâ±?£????????N???????????????????????????????????????????????????ðÁ¯ê½·ïâ¢??µ??¾î»Üñ½º?ÀèÔ¨?§ð¼¯ïñ???£??²??©î?éë?ñâ±?£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????識?執?爾??七??疾錥ﾜｽ室?ﾀ靫ｨ?而識????璽??軸??自鉑?鴉?竺?璽????????????????????????????????????????????????????????????????識?執?爾??七??疾錥ﾜｽ室?ﾀ靫ｨ?而識????璽??軸??自鉑?鴉?竺?璽????????N???????????????????????????????????????????????????識?執?爾??七??疾錥ﾜｽ室?ﾀ靫ｨ?而識????璽??軸??自鉑?鴉?竺?璽???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????霑ｯ蟒ｷ閧｢??ｵ??ｾ郢橸ｽｺ?先圜?ｧ霄ｯ闡???｣??ｲ??ｩ遶?蜍?驍ｱ?｣????????????????????????????????????????????????????????????????霑ｯ蟒ｷ閧｢??ｵ??ｾ郢橸ｽｺ?先圜?ｧ霄ｯ闡???｣??ｲ??ｩ遶?蜍?驍ｱ?｣????????N???????????????????????????????????????????????????霑ｯ蟒ｷ閧｢??ｵ??ｾ郢橸ｽｺ?先圜?ｧ霄ｯ闡???｣??ｲ??ｩ遶?蜍?驍ｱ?｣???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????꽎??⎢??????????????Ԩ????????????????????????⎱???????????????????????????????????????????????????????????????????????꽎??⎢??????????????Ԩ????????????????????????⎱???????????N???????????????????????????????????????????????????????꽎??⎢??????????????Ԩ????????????????????????⎱??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eafeabd8eb7efe28ea23f3f8eb53f3f8ebeeebbdcf18ebd8eba3fc0e8d4a83f8ea7f0bc8eafeff13f3f3f8ea33f3f8eb23f3f8ea9eead3fe9eb3ff1e28eb13f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????彫렞苑렩汀렋??렦??렱姐逢렰렭?잭盜?렒兆렞精???렍??렡??렔縡?雨?竣렠?렍????????????????????????????????????????????????????????????????彫렞苑렩汀렋??렦??렱姐逢렰렭?잭盜?렒兆렞精???렍??렡??렔縡?雨?竣렠?렍????????N???????????????????????????????????????????????????彫렞苑렩汀렋??렦??렱姐逢렰렭?잭盜?렒兆렞精???렍??렡??렔縡?雨?竣렠?렍???????????????? |