同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ðÀ¯ì½ÈçÔ¶??¢?ñâ?Õåê±®???ò«¤?º??§???¦?·??ñâ?Õå?¥?????????????????????????????????????????????????????????????????ðÀ¯ì½ÈçÔ¶??¢?ñâ?Õåê±®???ò«¤?º??§???¦?·??ñâ?Õå?¥?????????N???????????????????????????????????????????????????ðÀ¯ì½ÈçÔ¶??¢?ñâ?Õåê±®???ò«¤?º??§???¦?·??ñâ?Õå?¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????識?ネ釀カ??爾??ユ裲ア式???痔?室??而???示?執???ユ?磁?????????????????????????????????????????????????????????????????識?ネ釀カ??爾??ユ裲ア式???痔?室??而???示?執???ユ?磁?????????N???????????????????????????????????????????????????識?ネ釀カ??爾??ユ裲ア式???痔?室??而???示?執???ユ?磁????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????霎ッ貊泌垓??「?驍?寉蟇ョ???鬩、?コ??ァ???ヲ?キ??驍?寉?・?????????????????????????????????????????????????????????????????霎ッ貊泌垓??「?驍?寉蟇ョ???鬩、?コ??ァ???ヲ?キ??驍?寉?・?????????N???????????????????????????????????????????????????霎ッ貊泌垓??「?驍?寉蟇ョ???鬩、?コ??ァ???ヲ?キ??驍?寉?・????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Զ??????????걎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Զ??????????걎??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Զ??????????걎?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eafecbdc8e7d4b63f3f8ea23ff1e23fd5e5eab18eae3f3f3ff2ab8ea43f8eba3f3f8ea73f3f3f8ea63f8eb73f3ff1e23fd5e53f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????弔렞肄흔陶??렋?竣?呂嫄렜???枝렎?렭??렒???렑?렩??竣?呂?렏?????????????????????????????????????????????????????????????????弔렞肄흔陶??렋?竣?呂嫄렜???枝렎?렭??렒???렑?렩??竣?呂?렏?????????N???????????????????????????????????????????????????弔렞肄흔陶??렋?竣?呂嫄렜???枝렎?렭??렒???렑?렩??竣?呂?렏????????????????? |