同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ð¯¼ñ½¶ðÞñ½½??§?ñö??????©?ð³?????????????????????????????????????????????????????????????????ð¯¼ñ½¶ðÞñ½½??§?ñö??????©?ð³?????????N???????????????????????????????????????????????????ð¯¼ñ½¶ðÞñ½½??§?ñö??????©?ð³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????シス叱゙ス漆??而???????自??????????????????????????????????????????????????????????????????シス叱゙ス漆??而???????自??????????N???????????????????????????????????????????????????シス叱゙ス漆??而???????自?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隴趣スカ隲滂スス??ァ?髢??????ゥ?雎?????????????????????????????????????????????????????????????????隴趣スカ隲滂スス??ァ?髢??????ゥ?雎?????????N???????????????????????????????????????????????????隴趣スカ隲滂スス??ァ?髢??????ゥ?雎????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0afbcf18ebd8eb6f0addef18ebd8ebd3f3f8ea73ff1f63f3f3f3f3f3f8ea93ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????第숄렰렧濟詐렰렰??렒?烝??????렔?諸?????????????????????????????????????????????????????????????????第숄렰렧濟詐렰렰??렒?烝??????렔?諸?????????N???????????????????????????????????????????????????第숄렰렧濟詐렰렰??렒?烝??????렔?諸????????????????? |