同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç??ð§Üé¹å??ð§??íí???ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üé¥??ð§???ð§Üé¹å??ð§??íí???ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç????????????????????????????????????????????????????????????????ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç??ð§Üé¹å??ð§??íí???ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üé¥??ð§???ð§Üé¹å??ð§??íí???ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç????????N???????????????????????????????????????????????????ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç??ð§Üé¹å??ð§??íí???ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üé¥??ð§???ð§Üé¹å??ð§??íí???ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç?ð§Üç???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ワ?ワ?ワ??ワ鮖????澵???ワ?ワ?ワ?ワ?ワ?ワ骼・?????ワ鮖????澵???ワ?ワ?ワ?ワ????????????????????????????????????????????????????????????????ワ?ワ?ワ??ワ鮖????澵???ワ?ワ?ワ?ワ?ワ?ワ骼・?????ワ鮖????澵???ワ?ワ?ワ?ワ????????N???????????????????????????????????????????????????ワ?ワ?ワ??ワ鮖????澵???ワ?ワ?ワ?ワ?ワ?ワ骼・?????ワ鮖????澵???ワ?ワ?ワ?ワ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隘槫?隘槫?隘槫??隘樒劫??隘??迯???隘槫?隘槫?隘槫?隘槫?隘槫?隘樒・??隘???隘樒劫??隘??迯???隘槫?隘槫?隘槫?隘槫????????????????????????????????????????????????????????????????隘槫?隘槫?隘槫??隘樒劫??隘??迯???隘槫?隘槫?隘槫?隘槫?隘槫?隘樒・??隘???隘樒劫??隘??迯???隘槫?隘槫?隘槫?隘槫????????N???????????????????????????????????????????????????隘槫?隘槫?隘槫??隘樒劫??隘??迯???隘槫?隘槫?隘槫?隘槫?隘槫?隘樒・??隘???隘樒劫??隘??迯???隘槫?隘槫?隘槫?隘槫???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎥???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎥??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce98ea53f3ff0a73f3f3ff0a7dce9b9e53f3ff0a73f3feded3f3f3ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73ff0a7dce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????堤峯?堤峯?堤峯??堤捧밧??堤??牆???堤峯?堤峯?堤峯?堤峯?堤峯?堤捧렏??堤???堤捧밧??堤??牆???堤峯?堤峯?堤峯?堤峯????????????????????????????????????????????????????????????????堤峯?堤峯?堤峯??堤捧밧??堤??牆???堤峯?堤峯?堤峯?堤峯?堤峯?堤捧렏??堤???堤捧밧??堤??牆???堤峯?堤峯?堤峯?堤峯????????N???????????????????????????????????????????????????堤峯?堤峯?堤峯??堤捧밧??堤??牆???堤峯?堤峯?堤峯?堤峯?堤峯?堤捧렏??堤???堤捧밧??堤??牆???堤峯?堤峯?堤峯?堤峯???????????????? |