同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ð§ïë¦???ëü±???ð§???????ð§ñç????ð§î¡©???ð§ïë¦?°??????????????????????????????????????????????????????????????????ð§ïë¦???ëü±???ð§???????ð§ñç????ð§î¡©???ð§ïë¦?°??????????N???????????????????????????????????????????????????ð§ïë¦???ëü±???ð§???????ð§ñç????ð§î¡©???ð§ïë¦?°?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鹿?示????竺???鹿???????鹿????鹿釭自???鹿?示?篠鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?示????竺???鹿???????鹿????鹿釭自???鹿?示?篠鴫??????????N???????????????????????????????????????????????????鹿?示????竺???鹿???????鹿????鹿釭自???鹿?示?篠鴫?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ???譛ｱ???隘ｭ???????隘ｭ驥????隘ｭ遏ｩ???隘ｭ闍ｦ?ﾂｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ???譛ｱ???隘ｭ???????隘ｭ驥????隘ｭ遏ｩ???隘ｭ闍ｦ?ﾂｰ??????????N???????????????????????????????????????????????????隘ｭ闍ｦ???譛ｱ???隘ｭ???????隘ｭ驥????隘ｭ遏ｩ???隘ｭ闍ｦ?ﾂｰ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????𧎭?뎦??????????𧎭???????𧎭??????𧎭????𧎭?뎦?????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎭?뎦??????????𧎭???????𧎭??????𧎭????𧎭?뎦?????????????N???????????????????????????????????????????????????𧎭?뎦??????????𧎭???????𧎭??????𧎭????𧎭?뎦????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadefeb8ea63f3f3febfc8eb13f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3ff0a78eadf1e73f3f3f3ff0a78eadeea18ea93f3f3ff0a78eadefeb8ea63f8ec28eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????堤렚町렑???蟻렠???堤렚???????堤렚駿????堤렚障렔???堤렚町렑?렺렟??????????????????????????????????????????????????????????????????堤렚町렑???蟻렠???堤렚???????堤렚駿????堤렚障렔???堤렚町렑?렺렟??????????N???????????????????????????????????????????????????堤렚町렑???蟻렠???堤렚???????堤렚駿????堤렚障렔???堤렚町렑?렺렟?????????????????? |