同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ð¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªð°Ôñ½»??«??¿?M???Að¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªð°Ôñ½»??«??¿?O?ð¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªñà¡íà§?°?¸?ñû?½½?±?ð®«?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªð°Ôñ½»??«??¿?M???Að¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªð°Ôñ½»??«??¿?O?ð¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªñà¡íà§?°?¸?ñû?½½?±?ð®«?¬????????????N???????????????????????????????????????????????????ð¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªð°Ôñ½»??«??¿?M???Að¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªð°Ôñ½»??«??¿?O?ð¢Ìñ½±?ð®«?¬????ªñà¡íà§?°?¸?ñû?½½?±?ð®«?¬???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔ﾔｽ悉??辞??質?M???Aﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔ﾔｽ悉??辞??質?O?ﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔治浯而?鴫?失??漆漆?竺?辞?汐??鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔ﾔｽ悉??辞??質?M???Aﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔ﾔｽ悉??辞??質?O?ﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔治浯而?鴫?失??漆漆?竺?辞?汐??鹿??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔ﾔｽ悉??辞??質?M???Aﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔ﾔｽ悉??辞??質?O?ﾌｽ竺?辞?汐??鹿??蒔治浯而?鴫?失??漆漆?竺?辞?汐??鹿?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?M???A陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?O?陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ騾｡轢ｧ?ｰ?ｸ?髮?ｽｽ?ｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?M???A陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?O?陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ騾｡轢ｧ?ｰ?ｸ?髮?ｽｽ?ｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??????????N???????????????????????????????????????????????????陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?M???A陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ隶夲ｽｻ??ｫ??ｿ?O?陟厄ｽｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ??ｪ騾｡轢ｧ?ｰ?ｸ?髮?ｽｽ?ｱ?隰ｫ?ｬ??ｭ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????𮎫???????????????????????M???A????𮎫???????????????????????O?????𮎫?????????????????????????????????????𮎫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𮎫???????????????????????M???A????𮎫???????????????????????O?????𮎫?????????????????????????????????????𮎫?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????𮎫???????????????????????M???A????𮎫???????????????????????O?????𮎫?????????????????????????????????????𮎫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4d3f3f3f41f0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf0b0d4f18ebd8ebb3f3f8eab3f3f8ebf3f4f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f8eaaf1e08ea1ede08ea73f8eb03f8eb83ff1fb3f8ebd8ebd3f8eb13ff0ae8eab3f8eac3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?M???A頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?O?頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕焌렊壯렒?렟?렪?證?렰렰?렠?祭렖?렗??렚??????????????????????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?M???A頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?O?頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕焌렊壯렒?렟?렪?證?렰렰?렠?祭렖?렗??렚??????????N???????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?M???A頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕臍嶝렰렮??렖??렲?O?頂頃렰렠?祭렖?렗??렚??렕焌렊壯렒?렟?렪?證?렰렰?렠?祭렖?렗??렚?????????????????? |