同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ûש?§??ªð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦???????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ûש?§??ªð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦??????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ûש?§??ªð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦?????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ð¢???©?ð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ûש?§??ªð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦???????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ûש?§??ªð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦??????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ûש?§??ªð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦?????ð¢?ò¶¦?úü??ò¶¦???º???ð¢???©?ð¢????ò¶¦??ð¢????ò¶¦?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????示?浯??示???室???錥自?而??蒔????示??????示????????示?浯??示???室???錥自?而??蒔????示??????示???????示?浯??示???室???錥自?而??蒔????示??????示??????示?浯??示???室??????自?????示??????示?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????示?浯??示???室???錥自?而??蒔????示??????示????????示?浯??示???室???錥自?而??蒔????示??????示???????示?浯??示???室???錥自?而??蒔????示??????示??????示?浯??示???室??????自?????示??????示?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ????ｩ?ｧ??ｪ陟????魘ｦ??陟????魘ｦ???????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ????ｩ?ｧ??ｪ陟????魘ｦ??陟????魘ｦ??????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ????ｩ?ｧ??ｪ陟????魘ｦ??陟????魘ｦ?????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ???陟???ｩ?陟????魘ｦ??陟????魘ｦ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ????ｩ?ｧ??ｪ陟????魘ｦ??陟????魘ｦ???????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ????ｩ?ｧ??ｪ陟????魘ｦ??陟????魘ｦ??????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ????ｩ?ｧ??ｪ陟????魘ｦ??陟????魘ｦ?????陟?魘ｦ????魘ｦ???ｺ???陟???ｩ?陟????魘ｦ??陟????魘ｦ?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ffbd78ea93f8ea73f3f8eaaf0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3ff0a23ff2b68ea63ffafc3f3ff2b68ea63f3f3f8eba3f3f3ff0a23f3f3f8ea93ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3ff0a23f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???胡렔?렒??렕頂????肢렑??頂????肢렑???????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???胡렔?렒??렕頂????肢렑??頂????肢렑??????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???胡렔?렒??렕頂????肢렑??頂????肢렑?????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???頂???렔?頂????肢렑??頂????肢렑?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???胡렔?렒??렕頂????肢렑??頂????肢렑???????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???胡렔?렒??렕頂????肢렑??頂????肢렑??????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???胡렔?렒??렕頂????肢렑??頂????肢렑?????頂?肢렑?兄??肢렑???렭???頂???렔?頂????肢렑??頂????肢렑?????????????????Q??????? |