同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ïü°ñ½®????ñü??ñö¨??????ïü°ñ½®????ñü??ñö¨?????ïü°ñ½®?????ñù???ñã¢??ð³¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????ïü°ñ½®????ñü??ñö¨??????ïü°ñ½®????ñü??ñö¨?????ïü°ñ½®?????ñù???ñã¢??ð³¸?????????????N???????????????????????????????????????????????????ïü°ñ½®????ñü??ñö¨??????ïü°ñ½®????ñü??ñö¨?????ïü°ñ½®?????ñù???ñã¢??ð³¸????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ース式??????耳???????ース式??????耳??????ース式????????爾??失??????????????????????????????????????????????????????????????????????ース式??????耳???????ース式??????耳??????ース式????????爾??失?????????????N????????????????????????????????????????????????????ース式??????耳???????ース式??????耳??????ース式????????爾??失????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陷茨スョ????髴??髢ィ??????陷茨スョ????髴??髢ィ?????陷茨スョ?????髯???驛「??雎ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????陷茨スョ????髴??髢ィ??????陷茨スョ????髴??髢ィ?????陷茨スョ?????髯???驛「??雎ク?????????????N???????????????????????????????????????????????????陷茨スョ????髴??髢ィ??????陷茨スョ????髴??髢ィ?????陷茨スョ?????髯???驛「??雎ク????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎢???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎢??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3ff1fc3f3ff1f68ea83f3f3f3f3feffcb0f18ebd8eae3f3f3f3f3ff1f93f3f3ff1e38ea23f3ff0b38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錠골렰렜????贈??烝렓??????錠골렰렜????贈??烝렓?????錠골렰렜?????繒???蠢렋??諸렪?????????????????????????????????????????????????????????????????????錠골렰렜????贈??烝렓??????錠골렰렜????贈??烝렓?????錠골렰렜?????繒???蠢렋??諸렪?????????????N???????????????????????????????????????????????????錠골렰렜????贈??烝렓??????錠골렰렜????贈??烝렓?????錠골렰렜?????繒???蠢렋??諸렪????????????????????? |