同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¶?ï¾ï½«ï¾?ï¾çｫï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¶?ï¾ï½«ï¾?ï¾çｫï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¡??ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾ï½¶?ï¾ï½«ï¾?ï¾çｫï¾ï½¡ï¾??ï¾ï½¬ï¾é³æ°¾ï½«ï¾?ï¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽｶ???ｽｫ???ら曝?ｫ?ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽｶ???ｽｫ???ら曝?ｫ?ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽ｡????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ???ゑｽｶ???ｽｫ???ら曝?ｫ?ゑｽ｡?????ｽｬ?る匍豌ｾ?ｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓???鐔??鐔￥???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓???鐔??鐔￥???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓?鐔?鐓?鐔???鐓???鐔??鐔￥???鐓?鐔???恰鮎鐔???鐓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｡??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂｶ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbda13f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe82efbdb63fefbe83efbdabefbe823fefbe82e79498efbdabefbe82efbda1efbe823f3fefbe83efbdacefbe82e999b3e6b0beefbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯???絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯???絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯??絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨슐?絶껓쉥絶괒絶귞뵖節ワ푴節∽푴??絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯???絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯???絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯??絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨슐?絶껓쉥絶괒絶귞뵖節ワ푴節∽푴??絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶괒???????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯???絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯???絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨숯??絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶귨슐?絶껓쉥絶괒絶귞뵖節ワ푴節∽푴??絶껓쉬絶귡솿麗억쉥絶괒絶괒??????????????????? |