同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é??ï¾ï½©ï¾å ?????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é氾･ï¾åｨ??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½¨ï¾ï½¹ï¾ï½´ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é氾ｩï¾??ï¾ï½©ï¾å ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é??ï¾ï½©ï¾å ?????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é氾･ï¾åｨ??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½¨ï¾ï½¹ï¾ï½´ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é氾ｩï¾??ï¾ï½©ï¾å ??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é??ï¾ï½©ï¾å ?????????ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é氾･ï¾åｨ??ï¾ï½£ï¾ã¤æ¹ï½¨ï¾ï½¹ï¾ï½´ï¾ï½©ï¾é?ï¾ï½©ï¾å ?ｩï¾é氾ｩï¾??ï¾ï½©ï¾å ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨????ｽｩ?ょ????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨豌ｾ?･?ょ麹?ｨ????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｨ?ゑｽｹ?ゑｽｴ??ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨豌ｾ?ｩ?????ｽｩ?ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨????ｽｩ?ょ????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨豌ｾ?･?ょ麹?ｨ????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｨ?ゑｽｹ?ゑｽｴ??ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨豌ｾ?ｩ?????ｽｩ?ょ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨????ｽｩ?ょ????????????ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨豌ｾ?･?ょ麹?ｨ????ｽ｣?ゅ▽貉假ｽｨ?ゑｽｹ?ゑｽｴ??ｽｩ?る搨???ｽｩ?ょ???ｩ?る搨豌ｾ?ｩ?????ｽｩ?ょ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐔??????鐓?鐔?????????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐔????羂常愁鐓???鐔??鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔??鐔刻?鐔器?鐔?????鐓?鐔?????鐔????羂常秋鐓???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐔??????鐓?鐔?????????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐔????羂常愁鐓???鐔??鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔??鐔刻?鐔器?鐔?????鐓?鐔?????鐔????羂常秋鐓???鐓?鐔??????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐔??????鐓?鐔?????????????鐓?鐔?????鐓?鐔?????鐔????羂常愁鐓???鐔??鐓?鐔ｏ??ゆ?鐔??鐔刻?鐔器?鐔?????鐓?鐔?????鐔????羂常秋鐓???鐓?鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青??ﾃｩﾂ堋?????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾･ﾂ卍ｨ??ﾃ｣ﾂつ湘ｨﾂｹﾂｴﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾ｩﾂ??ﾃｩﾂ堋??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青??ﾃｩﾂ堋?????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾･ﾂ卍ｨ??ﾃ｣ﾂつ湘ｨﾂｹﾂｴﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾ｩﾂ??ﾃｩﾂ堋??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青??ﾃｩﾂ堋?????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾･ﾂ卍ｨ??ﾃ｣ﾂつ湘ｨﾂｹﾂｴﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ堋?ｩﾂ青氾ｩﾂ??ﾃｩﾂ堋?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d923f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda5efbe82e58d8defbda83f3fefbe83efbda3efbe82e381a4e6b998efbda8efbe82efbdb9efbe82efbdb4efbe83efbda9efbe82e99d923fefbe83efbda9efbe82e5a08b3fefbda9efbe82e99d92e6b0beefbda9efbe823f3fefbe83efbda9efbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎묦?絶껓쉘絶귛젉?????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎믤갼節ο푴秧랃쉔??絶껓숲絶귙겇疫섓쉔絶귨슝絶귨슈絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎믤갼節⑼푴??絶껓쉘絶귛젉??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎묦?絶껓쉘絶귛젉?????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎믤갼節ο푴秧랃쉔??絶껓숲絶귙겇疫섓쉔絶귨슝絶귨슈絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎믤갼節⑼푴??絶껓쉘絶귛젉??????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎묦?絶껓쉘絶귛젉?????????絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎믤갼節ο푴秧랃쉔??絶껓숲絶귙겇疫섓쉔絶귨슝絶귨슈絶껓쉘絶귡쓵?絶껓쉘絶귛젉?節⑼푴燎믤갼節⑼푴??絶껓쉘絶귛젉?????????????????? |