同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å榲ッï¾ï½½ï¾ï½³?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½©ï¾å??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å榲ッï¾ï½½ï¾ï½³?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½©ï¾å??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾å榲ッï¾ï½½ï¾ï½³?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½©ï¾å??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ麹讎イ?ッ?ゑスス?ゑスウ???スッ?ゑスス?ゑスオ????スッ?ゑスス?ゑス「??スゥ?ょ麹????スッ?ゑスス?ゑスス???スッ?ゑスス?ゑス。??????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ麹讎イ?ッ?ゑスス?ゑスウ???スッ?ゑスス?ゑスオ????スッ?ゑスス?ゑス「??スゥ?ょ麹????スッ?ゑスス?ゑスス???スッ?ゑスス?ゑス。????????N?????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ麹讎イ?ッ?ゑスス?ゑスウ???スッ?ゑスス?ゑスオ????スッ?ゑスス?ゑス「??スゥ?ょ麹????スッ?ゑスス?ゑスス???スッ?ゑスス?ゑス。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????网駕蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????网駕蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????网駕蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テゥツ卍榲ッツスツウ?テッツスツオ??テッツスツ「テゥツ卍??テッツスツス?テッツスツ。????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ卍榲ッツスツウ?テッツスツオ??テッツスツ「テゥツ卍??テッツスツス?テッツスツ。????????N???????????????????????????????????????????????????テゥツ卍榲ッツスツウ?テッツスツオ??テッツスツ「テゥツ卍??テッツスツス?テッツスツ。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e58d8de6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb33fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda9efbe82e58d8d3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbd3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛뜊礖뀐쉴絶귨슬絶귨슁?絶껓쉴絶귨슬絶귨슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉘絶귛뜊??絶껓쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛뜊礖뀐쉴絶귨슬絶귨슁?絶껓쉴絶귨슬絶귨슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉘絶귛뜊??絶껓쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛뜊礖뀐쉴絶귨슬絶귨슁?絶껓쉴絶귨슬絶귨슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉘絶귛뜊??絶껓쉴絶귨슬絶귨슬?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯???????????????? |