同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾åコï¾ï½¤ï¾ï½¼ï¾?ï¾ï½£ï¾ã¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾åコï¾ï½¤ï¾ï½¼ï¾?ï¾ï½£ï¾ã¤???????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾åコï¾ï½¤ï¾ï½¼ï¾?ï¾ï½£ï¾ã¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ?具スコ??ス、?ゑスシ????ス」?ゅ▽?????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ?具スコ??ス、?ゑスシ????ス」?ゅ▽???????????N?????????????????????????????????????????????????????スゥ?ょ?具スコ??ス、?ゑスシ????ス」?ゅ▽??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔削?鐔わ?鐔種??鐓?鐔o?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔削?鐔わ?鐔種??鐓?鐔o?????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔削?鐔わ?鐔種??鐓?鐔o????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テゥツ個コテ、ツシツ?テ」ツつ???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個コテ、ツシツ?テ」ツつ???????????N???????????????????????????????????????????????????テゥツ個コテ、ツシツ?テ」ツつ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5808befbdbaefbe83efbda4efbe82efbdbcefbe823fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛?뗰스絶껓숴絶귨슨絶괒絶껓숲絶귙겇???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛?뗰스絶껓숴絶귨슨絶괒絶껓숲絶귙겇???????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귛?뗰스絶껓숴絶귨슨絶괒絶껓숲絶귙겇??????????????????? |