同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スィ?よ・ェ?ウ??スッ?ゑスス?ゑスオ???スッ?ゑスス?ゑス「??スィ?よキ???スッ?ゑスス?ゑスス??スッ?ゑスス?ゑス。??????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?よ・ェ?ウ??スッ?ゑスス?ゑスオ???スッ?ゑスス?ゑス「??スィ?よキ???スッ?ゑスス?ゑスス??スッ?ゑスス?ゑス。????????N?????????????????????????????????????????????????????スィ?よ・ェ?ウ??スッ?ゑスス?ゑスオ???スッ?ゑスス?ゑス「??スィ?よキ???スッ?ゑスス?ゑスス??スッ?ゑスス?ゑス。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?蹴鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??羞??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?蹴鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??羞??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?蹴鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??羞??鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツオ?テッツスツ「ティツ淞?テッツスツステッツスツ。????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツオ?テッツスツ「ティツ淞?テッツスツステッツスツ。????????N???????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツオ?テッツスツ「ティツ淞?テッツスツステッツスツ。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6a5aaefbdb3efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82e6b79e3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節놂푵節?푴節쏙푴節덤絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉔絶귝퇍?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숯????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節놂푵節?푴節쏙푴節덤絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉔絶귝퇍?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숯????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝ⅹ節놂푵節?푴節쏙푴節덤絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉔絶귝퇍?絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨숯???????????????? |