同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾å¬ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾åµï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾å¬ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾åµï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾å¬ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¸?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§?ï¾ï½¨ï¾?ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥ï¾ï½¨ï¾åµï½µ??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｨ???ょぎ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ???ｽｨ???ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｨ?ょし?ｵ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ???ょぎ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ???ｽｨ???ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｨ?ょし?ｵ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｨ???ょぎ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｸ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ???ｽｨ???ょｦ･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･??ｽｨ?ょし?ｵ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔ワ?鐔???居週??鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔ワ?鐔???居週??鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?絋ワ蒐鐓?鐔緒?鐔ワ?鐔???居週??鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ債ｵ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ債ｵ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｧ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ債ｵ??ﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82e582acefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb83fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73fefbe83efbda8efbe823fefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda5efbe83efbda8efbe82e582b5efbdb53f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귛궗節?푴節쏙푴節륨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑?絶껓쉔絶괒絶귛┘節?푴節쏙푴節ο푵節⑨푴菴듸슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귛궗節?푴節쏙푴節륨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑?絶껓쉔絶괒絶귛┘節?푴節쏙푴節ο푵節⑨푴菴듸슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귛궗節?푴節쏙푴節륨絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑?絶껓쉔絶괒絶귛┘節?푴節쏙푴節ο푵節⑨푴菴듸슉??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬????????????????? |