同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¤???ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æï½½ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¤????ï¾ï½§ï¾ï½¤???ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾éｧï¾æ｡??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¤???ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æï½½ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¤????ï¾ï½§ï¾ï½¤???ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾éｧï¾æ｡??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¤???ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æï½½ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾?ï½½ï¾ï½§ï¾ï½¤????ï¾ï½§ï¾ï½¤???ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æï½½ï¾ï½§ï¾ï½µï¾éｧï¾æ｡??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾Îµï½¥ï¾???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ?ゑｽｾ???ｽ??ｽｧ??ｽ､??????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ??ｽｵ?る剱?ｧ?よ楓?｡????ｽｧ?ゑｽｾ?ばｵ?･???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ?ゑｽｾ???ｽ??ｽｧ??ｽ､??????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ??ｽｵ?る剱?ｧ?よ楓?｡????ｽｧ?ゑｽｾ?ばｵ?･?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ?ゑｽｾ???ｽ??ｽｧ??ｽ､??????ｽｧ??ｽ､?????ｽ､?ゑｽｸ?よ封?ｽ??ｽｧ??ｽｵ?る剱?ｧ?よ楓?｡????ｽｧ?ゑｽｾ?ばｵ?･????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔わ?鐔醐???鐔緒?鐔э?鐔常??鐔緒?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔わ?鐔醐???鐔緒?鐔э?鐔居???鐔э???鐔??鐓?鐔э?鐔常?竜鐔ワ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔わ?鐔醐???鐔緒?鐔э?鐔常??鐔緒?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔わ?鐔醐???鐔緒?鐔э?鐔居???鐔э???鐔??鐓?鐔э?鐔常?竜鐔ワ?????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔わ?鐔醐???鐔緒?鐔э?鐔常??鐔緒?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔わ?鐔醐???鐔緒?鐔э?鐔居???鐔э???鐔??鐓?鐔э?鐔常?竜鐔ワ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃ､???ﾃ､ﾂｸﾂ敕ｽﾃｧﾂｾﾂ?ｽﾃｧﾃ､????ﾃｧﾃ､???ﾃ､ﾂｸﾂ敕ｽﾃｧﾃｵﾂ陛ｧﾂ敖｡??ﾃｧﾂｾﾂε･ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃ､???ﾃ､ﾂｸﾂ敕ｽﾃｧﾂｾﾂ?ｽﾃｧﾃ､????ﾃｧﾃ､???ﾃ､ﾂｸﾂ敕ｽﾃｧﾃｵﾂ陛ｧﾂ敖｡??ﾃｧﾂｾﾂε･ﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃ､???ﾃ､ﾂｸﾂ敕ｽﾃｧﾂｾﾂ?ｽﾃｧﾃ､????ﾃｧﾃ､???ﾃ､ﾂｸﾂ敕ｽﾃｧﾃｵﾂ陛ｧﾂ敖｡??ﾃｧﾂｾﾂε･ﾂ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe823fefbdbdefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda43f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69595efbdbdefbe83efbda7efbe83efbdb5efbe82e9999befbda7efbe82e69596efbda13f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82ceb5efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶껓숴???絶껓숴絶귨슛絶귝븬節쏙푵節㏆푴節억푴?節쏙푵節㏆푵節｝???絶껓쉑絶껓숴???絶껓숴絶귨슛絶귝븬節쏙푵節㏆푵節듸푴料쏉쉑絶귝븭節??絶껓쉑絶귨슭絶궽듸쉈絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶껓숴???絶껓숴絶귨슛絶귝븬節쏙푵節㏆푴節억푴?節쏙푵節㏆푵節｝???絶껓쉑絶껓숴???絶껓숴絶귨슛絶귝븬節쏙푵節㏆푵節듸푴料쏉쉑絶귝븭節??絶껓쉑絶귨슭絶궽듸쉈絶괒???????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶껓숴???絶껓숴絶귨슛絶귝븬節쏙푵節㏆푴節억푴?節쏙푵節㏆푵節｝???絶껓쉑絶껓숴???絶껓숴絶귨슛絶귝븬節쏙푵節㏆푵節듸푴料쏉쉑絶귝븭節??絶껓쉑絶귨슭絶궽듸쉈絶괒??????????????? |