同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢??????????ï¾ï½ªï¾ï½¢?ï¾ï½£ï¾ï½«????ï¾?ï¾ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢??????????ï¾ï½ªï¾ï½¢?ï¾ï½£ï¾ï½«????ï¾?ï¾ï½??????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢??????????ï¾ï½ªï¾ï½¢?ï¾ï½£ï¾ï½«????ï¾?ï¾ï½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑス「????????????スェ?ゑス「??ゑス」??スォ????????スュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑス「????????????スェ?ゑス「??ゑス」??スォ????????スュ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑス「????????????スェ?ゑス「??ゑス」??スォ????????スュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔o?鐔????鐓??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔o?鐔????鐓??鐓?鐔??????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔o?鐔????鐓??鐓?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァツ「??????????テェツ「?ツ」テォ????テ?テュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ「??????????テェツ「?ツ」テォ????テ?テュ??????????????N???????????????????????????????????????????????????テァツ「??????????テェツ「?ツ」テォ????テ?テュ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbda23fefbe82efbda3efbe83efbdab3f3f3f3fefbe833fefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨숱??????????絶껓쉠絶귨숱?絶귨숲絶껓쉥????絶귶絶껓쉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨숱??????????絶껓쉠絶귨숱?絶귨숲絶껓쉥????絶귶絶껓쉭??????????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨숱??????????絶껓쉠絶귨숱?絶귨숲絶껓쉥????絶귶絶껓쉭?????????????????????? |