同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¢ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾??????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾å ォï¾ã¤ï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¢ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾??????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾å ォï¾ã¤ï½£??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¢ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾??????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾å ォï¾ã¤ï½£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑス「?ゑスァ??スォ?????????スヲ?ゑスア?ょ?呻スォ?ゅ▽?」????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑス「?ゑスァ??スォ?????????スヲ?ゑスア?ょ?呻スォ?ゅ▽?」??????????N?????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑス「?ゑスァ??スォ?????????スヲ?ゑスア?ょ?呻スォ?ゅ▽?」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐔縁???鐔???わ州??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐔縁???鐔???わ州??????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔э?鐔????????鐓?鐔??鐔縁???鐔???わ州?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテォツ??????テヲツアツ堙ォツつ」??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテォツ??????テヲツアツ堙ォツつ」??????????N???????????????????????????????????????????????????テヲツ「ツァテォツ??????テヲツアツ堙ォツつ」?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda2efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe82e5a099efbdabefbe82e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨숱絶귨쉑絶껓쉥絶괒?????絶껓쉐絶귨쉽絶귛젟節ワ푴徇ㅿ숲??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨숱絶귨쉑絶껓쉥絶괒?????絶껓쉐絶귨쉽絶귛젟節ワ푴徇ㅿ숲??????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨숱絶귨쉑絶껓쉥絶괒?????絶껓쉐絶귨쉽絶귛젟節ワ푴徇ㅿ숲?????????????????? |