同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½®?ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯?ï¾ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½®?ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯?ï¾ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾ï½®?ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾ï½¥ï¾ï½°?ï¾ï½¯?ï¾ï½¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスョ???スッ??ゑス「??ス・?ゑスー???スッ??ゑス。??????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスョ???スッ??ゑス「??ス・?ゑスー???スッ??ゑス。????????N?????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスョ???スッ??ゑス「??ス・?ゑスー???スッ??ゑス。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔ワ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔ワ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔ワ?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ・ツョ?テッ?ツ「テ・ツー?テッ?ツ。????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツョ?テッ?ツ「テ・ツー?テッ?ツ。????????N???????????????????????????????????????????????????テ・ツョ?テッ?ツ「テ・ツー?テッ?ツ。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdae3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉰?絶껓쉴?絶귨숱絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴?絶귨숯????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉰?絶껓쉴?絶귨숱絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴?絶귨숯????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨쉰?絶껓쉴?絶귨숱絶껓쉈絶귨쉼?絶껓쉴?絶귨숯???????????????? |