同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????????ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½©ï¾ï½«ï¾?ï¾???????????????ï¾ï½£ï¾?ï½½????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????????ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½©ï¾ï½«ï¾?ï¾???????????????ï¾ï½£ï¾?ï½½????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????????ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½©ï¾ï½«ï¾?ï¾???????????????ï¾ï½£ï¾?ï½½????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½»ï¾ï½±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ??????????????????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｩ??ｽｫ????????????????????ｽ｣???ｽ??????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ??????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ??????????????????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｩ??ｽｫ????????????????????ｽ｣???ｽ??????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ??????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ??????????????????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｩ??ｽｫ????????????????????ｽ｣???ｽ??????????????????????????????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ??????????????????ｽ､?ゑｽｻ?ゑｽｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔???鐓????????????????鐓?鐔ｏ??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔???鐓????????????????鐓?鐔ｏ??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔???鐓????????????????鐓?鐔ｏ??鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔????????????????鐓?鐔わ?鐔誌?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????????ﾃｫﾂｪﾂｩﾃｫﾂ?ﾂ???????????????ﾃ｣ﾂ?ｽ????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????????ﾃｫﾂｪﾂｩﾃｫﾂ?ﾂ???????????????ﾃ｣ﾂ?ｽ????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????????ﾃｫﾂｪﾂｩﾃｫﾂ?ﾂ???????????????ﾃ｣ﾂ?ｽ????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ????????????????ﾃ､ﾂｻﾂｱ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbda9efbe83efbdabefbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe823fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????????絶껓쉥絶귨쉠絶귨쉘絶껓쉥絶괒絶괒??????????????絶껓숲絶괒節숫???????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????????絶껓쉥絶귨쉠絶귨쉘絶껓쉥絶괒絶괒??????????????絶껓숲絶괒節숫???????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????????絶껓쉥絶귨쉠絶귨쉘絶껓쉥絶괒絶괒??????????????絶껓숲絶괒節숫???????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽????????????????絶껓숴絶귨슥絶귨쉽???????????????????? |