同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\?????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾è¼¯?ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\?????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾è¼¯?ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\?????ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£Gï¾å²ï½????ï¾è¼¯?ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\??ï¾ï½£O?ï¾ï½¨\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\???????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣G?ょ??ｭ?????りｼｯ???ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\???????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣G?ょ??ｭ?????りｼｯ???ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\??????????N?????????????????????????????????????????????????????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\???????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣G?ょ??ｭ?????りｼｯ???ｽ｣O???ｽｨ\????ｽ｣O???ｽｨ\?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?莠?鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?莠?鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?鐓??駕臭????鐓?莠?鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣Gﾂ偲ｭ????ﾂ輯?ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣Gﾂ偲ｭ????ﾂ輯?ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣Gﾂ偲ｭ????ﾂ輯?ﾃ｣O?ﾃｨ\??ﾃ｣O?ﾃｨ\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda347efbe82e581b2efbdad3f3f3f3fefbe82e8bcaf3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3fefbe83efbda34f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\?????絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲G絶귛겛節????絶귟섞?絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\?????絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲G絶귛겛節????絶귟섞?絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\?????絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲G絶귛겛節????絶귟섞?絶껓숲O?絶껓쉔\??絶껓숲O?絶껓쉔\?????????????????? |