同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??ï¾ï½°ï¾ï½?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡???ï¾ï½°ï¾ï½?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??ï¾ï½°ï¾ï½?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡???ï¾ï½°ï¾ï½?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??ï¾ï½°ï¾ï½?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡???ï¾ï½°ï¾ï½?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ス「???カ??ス「????スー??スュ???ス「???。??ス。????ス「???。??ス。?????スー??スュ???ス「???。??ス。????ス「???。??ス。??????????????????????????????????????????????????????????????????ス「???カ??ス「????スー??スュ???ス「???。??ス。????ス「???。??ス。?????スー??スュ???ス「???。??ス。????ス「???。??ス。????????N?????????????????????????????????????????????????????ス「???カ??ス「????スー??スュ???ス「???。??ス。????ス「???。??ス。?????スー??スュ???ス「???。??ス。????ス「???。??ス。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔??鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐔¥?鐔???鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐔¥?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔??鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐔¥?鐔???鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐔¥?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔??鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐔¥?鐔???鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??鐓?鐔???鐔¥?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ「テ?カテ「??テーテュ?テ「テ?。テ。??テ「テ?。テ。???テーテュ?テ「テ?。テ。??テ「テ?。テ。????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ?カテ「??テーテュ?テ「テ?。テ。??テ「テ?。テ。???テーテュ?テ「テ?。テ。??テ「テ?。テ。????????N???????????????????????????????????????????????????テ「テ?カテ「??テーテュ?テ「テ?。テ。??テ「テ?。テ。???テーテュ?テ「テ?。テ。??テ「テ?。テ。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdad3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?絶껓쉼絶껓쉭?絶껓숱絶귶節∽푵節??絶껓숱絶귶節∽푵節???絶껓쉼絶껓쉭?絶껓숱絶귶節∽푵節??絶껓숱絶귶節∽푵節????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?絶껓쉼絶껓쉭?絶껓숱絶귶節∽푵節??絶껓숱絶귶節∽푵節???絶껓쉼絶껓쉭?絶껓숱絶귶節∽푵節??絶껓숱絶귶節∽푵節????????N???????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?絶껓쉼絶껓쉭?絶껓숱絶귶節∽푵節??絶껓숱絶귶節∽푵節???絶껓쉼絶껓쉭?絶껓숱絶귶節∽푵節??絶껓숱絶귶節∽푵節???????????????? |