同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§???????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§???????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§???????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§???????????????????ï¾æ¦²æ÷ï½²ï¾ï½µ??ï¾ï½²ï¾ï½§????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ?????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ?????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ?????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ?????????????????????ｦｲ踟ゑｽｲ??ｽｵ????ｽｲ?ゑｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔???????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔???????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔???????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔???????????????????鐓?网我?鐔駕?鐔??鐓?鐔駕?鐔????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ???????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ???????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ???????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ???????????????????ﾃ榲???ｲﾃｵ??ﾃｲﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6a6b2e6f782efbdb2efbe83efbdb53f3fefbe83efbdb2efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑???????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑???????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑???????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑???????????????????絶껅┣捻귨쉿絶껓슉??絶껓쉿絶귨쉑????????????????????????????????????????????????????????????U |