同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¬ï¾ã¤å²ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½ï¾ã¤å²ã¤ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¬ï¾ã¤å²ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½ï¾ã¤å²ã¤ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½¬ï¾ã¤å²ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½¾ï¾ã¤ï½ï¾ã¤å²ã¤ï½¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????▽?セ??▽?ャ??▽蛛イ縺、?「??▽?セ??▽?ュ??▽蛛イ縺、?。??????????????????????????????????????????????????????????????????▽?セ??▽?ャ??▽蛛イ縺、?「??▽?セ??▽?ュ??▽蛛イ縺、?。????????N?????????????????????????????????????????????????????▽?セ??▽?ャ??▽蛛イ縺、?「??▽?セ??▽?ュ??▽蛛イ縺、?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ習鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??わ従鐓??わ臭鐓??ゅ?蚊?わ宗????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ習鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??わ従鐓??わ臭鐓??ゅ?蚊?わ宗????????N???????????????????????????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ習鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??わ従鐓??わ臭鐓??ゅ?蚊?わ宗???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テつセテつャテつ偲つ「テつセテつュテつ偲つ。????????????????????????????????????????????????????????????????テつセテつャテつ偲つ「テつセテつュテつ偲つ。????????N???????????????????????????????????????????????????テつセテつャテつ偲つ「テつセテつュテつ偲つ。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbda2efbe83e381a4efbdbeefbe83e381a4efbdadefbe83e381a4e581b2e381a4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節억푵徇ㅿ쉬絶껁겇癌꿔겇節?푵徇ㅿ슭絶껁겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ숯????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節억푵徇ㅿ쉬絶껁겇癌꿔겇節?푵徇ㅿ슭絶껁겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ숯????????N???????????????????????????????????????????????????絶껁겇節억푵徇ㅿ쉬絶껁겇癌꿔겇節?푵徇ㅿ슭絶껁겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ숯???????????????? |