同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¼?ï¾ã¤è±ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¶?ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤è±ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¶?ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¼?ï¾ã¤è±ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¶?ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤è±ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¶?ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¼?ï¾ã¤è±ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¶?ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤è±ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½¶?ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»??ï¾ã¤èª°ï¾ã¤å¦¥ã¤ï½»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????▽隱ー??▽螯・縺、?シ???▽閼ア??▽螯・縺、?カ???▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽閼ア??▽螯・縺、?カ???▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽隱ー??▽螯・縺、?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????▽隱ー??▽螯・縺、?シ???▽閼ア??▽螯・縺、?カ???▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽閼ア??▽螯・縺、?カ???▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽隱ー??▽螯・縺、?サ????????N?????????????????????????????????????????????????????▽隱ー??▽螯・縺、?シ???▽閼ア??▽螯・縺、?カ???▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽閼ア??▽螯・縺、?カ???▽隱ー??▽螯・縺、?サ????▽隱ー??▽螯・縺、?サ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ充?鐓??よ?縁??ゅΕ?わ酋?鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?縁??ゅΕ?わ酋?鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ充?鐓??よ?縁??ゅΕ?わ酋?鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?縁??ゅΕ?わ酋?鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住????????N???????????????????????????????????????????????????鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ充?鐓??よ?縁??ゅΕ?わ酋?鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?縁??ゅΕ?わ酋?鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住??鐓??よ?鐓??ゅΕ?わ住???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テつ誰テつ妥つシ?テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ??テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ????????????????????????????????????????????????????????????????テつ誰テつ妥つシ?テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ??テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ????????N???????????????????????????????????????????????????テつ誰テつ妥つシ?テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ??テつ脱テつ妥つカ?テつ誰テつ妥つサ??テつ誰テつ妥つサ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbc3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e884b1efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdb63fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3fefbe83e381a4e8aab0efbe83e381a4e5a6a5e381a4efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슨?絶껁겇譽깍푵徇ㅵ┘徇ㅿ슐?絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇譽깍푵徇ㅵ┘徇ㅿ슐?絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슨?絶껁겇譽깍푵徇ㅵ┘徇ㅿ슐?絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇譽깍푵徇ㅵ┘徇ㅿ슐?絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥????????N???????????????????????????????????????????????????絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슨?絶껁겇譽깍푵徇ㅵ┘徇ㅿ슐?絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇譽깍푵徇ㅵ┘徇ㅿ슐?絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥??絶껁겇沃곤푵徇ㅵ┘徇ㅿ슥???????????????? |