同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½¡ï¾Î´æ¿Î´ï½¢ï¾Î´????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½¡ï¾Î´æ¿Î´ï½¢ï¾Î´????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½¡ï¾Î´æ¿Î´ï½¢ï¾Î´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????πエ?キ??▽?ャ?πエ?。?πエ諢ソホエ?「?πエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?キ??▽?ャ?πエ?。?πエ諢ソホエ?「?πエ????????????N????????????????????????????????????????????????????πエ?キ??▽?ャ?πエ?。?πエ諢ソホエ?「?πエ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔件??わ習鐓?隆鐔¥?隆?仁器就鐓?隆????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔件??わ習鐓?隆鐔¥?隆?仁器就鐓?隆????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔件??わ習鐓?隆鐔¥?隆?仁器就鐓?隆???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδキテつャテδ。テδ愿δ「テδ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδキテつャテδ。テδ愿δ「テδ????????????N???????????????????????????????????????????????????テδキテつャテδ。テδ愿δ「テδ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbda1efbe83ceb4e684bfceb4efbda2efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐슘絶껁겇節э푵灌節∽푵灌億왁댐숱絶꺨뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐슘絶껁겇節э푵灌節∽푵灌億왁댐숱絶꺨뇜???????????N???????????????????????????????????????????????????絶꺨댐슘絶껁겇節э푵灌節∽푵灌億왁댐숱絶꺨뇜??????????????????? |