同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤ä½ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å§ªÎ´ï½ï¾ã¤ä½ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤ä½ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å§ªÎ´ï½ï¾ã¤ä½ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ï¾ã¤ä½ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å§ªÎ´ï½ï¾ã¤ä½ã¤ï½§ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ??▽菴壹▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽蟋ｪﾎｴ?ｭ??▽菴壹▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽?ｬ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽?????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ??▽菴壹▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽蟋ｪﾎｴ?ｭ??▽菴壹▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽?ｬ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽????????N????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｭ??▽菴壹▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽蟋ｪﾎｴ?ｭ??▽菴壹▽?ｧ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽?ｬ?πｴ?ｬ??▽?ｧ??▽???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???や??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??ゅИ隆鐔???や??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ習鐓?隆鐔???わ洲鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???や??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??ゅИ隆鐔???や??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ習鐓?隆鐔???わ洲鐓??????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???や??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??ゅИ隆鐔???や??わ洲鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ習鐓?隆鐔???わ洲鐓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつ佚つｧﾃδｬﾃつｧﾃつｧﾃδｬﾃつｧﾃつ姪δｭﾃつ佚つｧﾃδｬﾃつｧﾃつｬﾃδｬﾃつｧﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつ佚つｧﾃδｬﾃつｧﾃつｧﾃδｬﾃつｧﾃつ姪δｭﾃつ佚つｧﾃδｬﾃつｧﾃつｬﾃδｬﾃつｧﾃつ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつ佚つｧﾃδｬﾃつｧﾃつｧﾃδｬﾃつｧﾃつ姪δｭﾃつ佚つｧﾃδｬﾃつｧﾃつｬﾃδｬﾃつｧﾃつ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdadefbe83e381a4e4bd9ae381a4efbda7efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶껁겇鵝싥겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇冶の댐쉭絶껁겇鵝싥겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節э푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶껁겇鵝싥겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇冶の댐쉭絶껁겇鵝싥겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節э푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇????????N???????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉭絶껁겇鵝싥겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇冶の댐쉭絶껁겇鵝싥겇節㏆푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇節э푵灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇???????????????? |