同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ÎµÎ´ã¥ã¤ï½«ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½£ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½¶ï¾Î´Îµã¤ÎµÎ´ã¥ã¤ï½¬ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½°ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ÎµÎ´ã¥ã¤ï½«ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½£ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½¶ï¾Î´Îµã¤ÎµÎ´ã¥ã¤ï½¬ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½°ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤?????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ÎµÎ´ã¥ã¤ï½«ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½£ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½¶ï¾Î´Îµã¤ÎµÎ´ã¥ã¤ï½¬ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤ï½°ï¾Î´Îµã¤ã¥Î´ã¥ã¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、ホオホエ縺・縺、?ォ?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?」?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?カ?πエホオ縺、ホオホエ縺・縺、?ャ?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?ー?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、??????????????????????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、ホオホエ縺・縺、?ォ?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?」?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?カ?πエホオ縺、ホオホエ縺・縺、?ャ?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?ー?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?????????????N????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、ホオホエ縺・縺、?ォ?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?」?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?カ?πエホオ縺、ホオホエ縺・縺、?ャ?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、?ー?πエホオ縺、縺・ホエ縺・縺、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?の砧眼?ャ?わ繍鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ州鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ酋鐓?隆竜?の砧眼?ャ?わ習鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ衆鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?の砧眼?ャ?わ繍鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ州鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ酋鐓?隆竜?の砧眼?ャ?わ習鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ衆鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ??????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?の砧眼?ャ?わ繍鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ州鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ酋鐓?隆竜?の砧眼?ャ?わ習鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?わ衆鐓?隆竜?ゃ?ノ眼?ャ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テδεつεδづつォテδεつづδづつ」テδεつづδづつカテδεつεδづつャテδεつづδづつーテδεつづδづつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつεδづつォテδεつづδづつ」テδεつづδづつカテδεつεδづつャテδεつづδづつーテδεつづδづつ?????????????N???????????????????????????????????????????????????テδεつεδづつォテδεつづδづつ」テδεつづδづつカテδεつεδづつャテδεつづδづつーテδεつづδづつ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdabefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb6efbe83ceb4ceb5e381a4ceb5ceb4e381a5e381a4efbdacefbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a4efbdb0efbe83ceb4ceb5e381a4e381a5ceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇琯灌徇γ겇節ワ푵灌琯徇ㅳ겈灌徇γ겇節o푵灌琯徇ㅳ겈灌徇γ겇節띰푵灌琯徇ㅞ두담겈徇ㅿ쉬絶꺨늴듐겇徇Ξ담겈徇ㅿ쉼絶꺨늴듐겇徇Ξ담겈徇}????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇琯灌徇γ겇節ワ푵灌琯徇ㅳ겈灌徇γ겇節o푵灌琯徇ㅳ겈灌徇γ겇節띰푵灌琯徇ㅞ두담겈徇ㅿ쉬絶꺨늴듐겇徇Ξ담겈徇ㅿ쉼絶꺨늴듐겇徇Ξ담겈徇}????????????N???????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇琯灌徇γ겇節ワ푵灌琯徇ㅳ겈灌徇γ겇節o푵灌琯徇ㅳ겈灌徇γ겇節띰푵灌琯徇ㅞ두담겈徇ㅿ쉬絶꺨늴듐겇徇Ξ담겈徇ㅿ쉼絶꺨늴듐겇徇Ξ담겈徇}???????????????????? |