同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½£ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¦ï¾Î´?ï¾Î´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½£ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¦ï¾Î´?ï¾Î´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½£ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¦ï¾Î´?ï¾Î´?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Î´?ï¾Î´ã¥ã¤ï½£ï¾Î´?ï¾Î´Îµã¤ï½¦ï¾Î´?ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????πｴ??πｴ縺･縺､?｣?πｴ??πｴﾎｵ縺､?ｦ?πｴ??πｴ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?鐓?隆竜?わ拾鐓?隆?鐓?隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?鐓?隆竜?わ拾鐓?隆?鐓?隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?鐓?隆竜?わ拾鐓?隆?鐓?隆?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?隆?鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?鐓?隆竜?わ拾鐓?隆?鐓?隆??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｣ﾃδ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｣ﾃδ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｣ﾃδ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδづつ｣ﾃδ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb43fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda3efbe83ceb43fefbe83ceb4ceb5e381a4efbda6efbe83ceb43fefbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜絶꺨담겈徇ㅿ숲絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜絶꺨담겈徇ㅿ숲絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜絶꺨담겈徇ㅿ숲絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????絶꺨뇜絶꺨담겈徇ㅿ숲絶꺨뇜絶꺨늴듐겇節?푵灌?絶꺨뇜?????????????????????????????????????????????????????? |