同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¡ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½ª?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¡ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½ª?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¡ï¾?ï¾??ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½ª?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??????????????????????????????ゑスェ????????ゑス「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??????????????????????????????ゑスェ????????ゑス「????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??????????????????????????????ゑスェ????????ゑス「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔¥??鐓???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔?鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔¥??鐓???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔?鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓??????????N???????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔¥??鐓???鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓?鐔?鐓??鐓??鐓??鐓?鐔???鐓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ?テ?ツェ?テ?ツ?テ?ツ「テ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ?テ?ツェ?テ?ツ?テ?ツ「テ?ツ?????????N???????????????????????????????????????????????????テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツ?テ?ツ???テ?ツ?テ?ツ?テ?ツェ?テ?ツ?テ?ツ「テ?ツ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda1efbe833fefbe823f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbdaa3fefbe833fefbe823fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숯絶귶絶괒?絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒??絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨쉠?絶귶絶괒絶귶絶귨숱絶귶絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숯絶귶絶괒?絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒??絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨쉠?絶귶絶괒絶귶絶귨숱絶귶絶괒????????N???????????????????????????????????????????????????絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨숯絶귶絶괒?絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶괒??絶귶絶괒絶귶絶괒絶귶絶귨쉠?絶귶絶괒絶귶絶귨숱絶귶絶괒???????????????? |