同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????ï¾ï½¢ï¾ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????ï¾ï½¢ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????ï¾ï½¢ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¢ï¾ï½§???????ï¾ï½¢ï¾ï½§????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ゑス「??スァ????????????????ゑス「??スァ????????ゑス「??スァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「??スァ????????????????ゑス「??スァ????????ゑス「??スァ???????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「??スァ????????????????ゑス「??スァ????????ゑス「??スァ???????????????????????????????????????????????ゑス「??スァ????????????????ゑス「??スァ????????ゑス「??スァ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ゑス「??スァ????????????????ゑス「??スァ????????ゑス「??スァ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ「テァ???????????????ツ「テァ???????ツ「テァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テァ???????????????ツ「テァ???????ツ「テァ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テァ???????????????ツ「テァ???????ツ「テァ??????????????????????????????????????????????ツ「テァ???????????????ツ「テァ???????ツ「テァ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ツ「テァ???????????????ツ「テァ???????ツ「テァ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉑???????????????絶귨숱絶껓쉑???????絶귨숱絶껓쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉑???????????????絶귨숱絶껓쉑???????絶귨숱絶껓쉑??????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉑???????????????絶귨숱絶껓쉑???????絶귨숱絶껓쉑??????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉑???????????????絶귨숱絶껓쉑???????絶귨숱絶껓쉑???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉑???????????????絶귨숱絶껓쉑???????絶귨숱絶껓쉑????????????????????????????????????????????????? |