同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｬï¾ï½¼ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｬï¾ï½¼ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½£????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｬï¾ï½¼ï¾ï½¤ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｬ?ゑｽｼ?ゑｽ､?らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｬ?ゑｽｼ?ゑｽ､?らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽ｣????????N????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｬ?ゑｽｼ?ゑｽ､?らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽ｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔わ?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔わ?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔わ?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｬﾂｼﾂ､ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｬﾂｼﾂ､ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂ｣????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｬﾂｼﾂ､ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂ｣???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdacefbe82efbdbcefbe82efbda4efbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉬絶귨슨絶귨숴絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶귨숲????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉬絶귨슨絶귨숴絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶귨숲????????N???????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉬絶귨슨絶귨숴絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶귨숲???????????????? |