同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｫï¾ï½¼ï¾Î´ï½¼ï¾ï½£??ï¾ï½¼ï¾ï½ï¾ï½¼ï¾ï½µ???????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｫï¾ï½¼ï¾Î´ï½¼ï¾ï½£ï¾ï½¼ï¾??ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½µ?ï¾ï½¼ï¾ï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｫï¾ï½¼ï¾Î´ï½¼ï¾ï½£??ï¾ï½¼ï¾ï½ï¾ï½¼ï¾ï½µ???????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｫï¾ï½¼ï¾Î´ï½¼ï¾ï½£ï¾ï½¼ï¾??ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½µ?ï¾ï½¼ï¾ï½£??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｫï¾ï½¼ï¾Î´ï½¼ï¾ï½£??ï¾ï½¼ï¾ï½ï¾ï½¼ï¾ï½µ???????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ｫï¾ï½¼ï¾Î´ï½¼ï¾ï½£ï¾ï½¼ï¾??ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½µ?ï¾ï½¼ï¾ï½£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣???ゑｽｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ??ゑｽｼ?ゑｽ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣???ゑｽｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ??ゑｽｼ?ゑｽ｣??????????N????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣???ゑｽｼ?ゑｽｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ????????らｯ??ｾ?らｯ??ｫ?ゑｽｼ?πｴ?ｼ?ゑｽ｣?ゑｽｼ????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｵ??ゑｽｼ?ゑｽ｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?隆鐔種?鐔??鐓?鐔種?鐔??鐔種?鐔???????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?隆鐔種?鐔ｏ?鐔種???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔?鐓?鐔種?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?隆鐔種?鐔??鐓?鐔種?鐔??鐔種?鐔???????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?隆鐔種?鐔ｏ?鐔種???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔?鐓?鐔種?鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?隆鐔種?鐔??鐓?鐔種?鐔??鐔種?鐔???????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?隆鐔種?鐔ｏ?鐔種???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔?鐓?鐔種?鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾃδｼﾂ｣??ﾂｼﾂｭﾂｼﾂｵ???????ﾂ篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾃδｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾃδｼﾂ｣??ﾂｼﾂｭﾂｼﾂｵ???????ﾂ篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾃδｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂ｣??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾃδｼﾂ｣??ﾂｼﾂｭﾂｼﾂｵ???????ﾂ篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾃδｼﾂ｣ﾂｼﾃ??ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂ｣?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda33f3fefbe82efbdbcefbe82efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdabefbe82efbdbcefbe83ceb4efbdbcefbe82efbda3efbe82efbdbcefbe833f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb53fefbe82efbdbcefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉥絶귨슨絶꺨댐슨絶귨숲??絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귨슉???????絶귞캙節억푴影좑쉥絶귨슨絶꺨댐슨絶귨숲絶귨슨絶귶?絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶귨슉?絶귨슨絶귨숲??????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉥絶귨슨絶꺨댐슨絶귨숲??絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귨슉???????絶귞캙節억푴影좑쉥絶귨슨絶꺨댐슨絶귨숲絶귨슨絶귶?絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶귨슉?絶귨슨絶귨숲??????????N???????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉥絶귨슨絶꺨댐슨絶귨숲??絶귨슨絶귨쉭絶귨슨絶귨슉???????絶귞캙節억푴影좑쉥絶귨슨絶꺨댐슨絶귨숲絶귨슨絶귶?絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶귨슉?絶귨슨絶귨숲?????????????????? |