同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½´?ï¾æ¹ï½£ï¾éァï¾ï½ï¾ï½»ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¡ï¾å¦¥ï½¦ï¾ï½¢?ï¾æ¸ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½´?ï¾æ¹ï½£ï¾éァï¾ï½ï¾ï½»ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¡ï¾å¦¥ï½¦ï¾ï½¢?ï¾æ¸ï½´??????????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½´?ï¾æ¹ï½£ï¾éァï¾ï½ï¾ï½»ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¡ï¾å¦¥ï½¦ï¾ï½¢?ï¾æ¸ï½´?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????よク会スエ??よケ假ス」??哩?ァ??スュ??スサ????ス。????ゑス。??ヲ・?ヲ?ゑス「??よク会スエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????よク会スエ??よケ假ス」??哩?ァ??スュ??スサ????ス。????ゑス。??ヲ・?ヲ?ゑス「??よク会スエ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????よク会スエ??よケ假ス」??哩?ァ??スュ??スサ????ス。????ゑス。??ヲ・?ヲ?ゑス「??よク会スエ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔?鐓?羚?鐔o???鐔э?鐔??鐔誌??鐓?鐔???鐓?鐔¥?絋ワ拾鐓?鐔?鐓?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔?鐓?羚?鐔o???鐔э?鐔??鐔誌??鐓?鐔???鐓?鐔¥?絋ワ拾鐓?鐔?鐓?羝?鐔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔?鐓?羚?鐔o???鐔э?鐔??鐔誌??鐓?鐔???鐓?鐔¥?絋ワ拾鐓?鐔?鐓?羝?鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ渉エ?ツ湘」テ閉ァテュテサテ?テ。???ツ。テ妥ヲツ「?ツ渉エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉エ?ツ湘」テ閉ァテュテサテ?テ。???ツ。テ妥ヲツ「?ツ渉エ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????ツ渉エ?ツ湘」テ閉ァテュテサテ?テ。???ツ。テ妥ヲツ「?ツ渉エ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdb43fefbe82e6b998efbda3efbe83e99689efbda7efbe83efbdadefbe83efbdbbefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda1efbe83e5a6a5efbda6efbe82efbda23fefbe82e6b889efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節뇜絶귝튂節o푵搖됵쉑絶껓쉭絶껓슥絶귶絶껓숯???絶귨숯絶껃┘節?푴節∨絶귝툒節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節뇜絶귝튂節o푵搖됵쉑絶껓쉭絶껓슥絶귶絶껓숯???絶귨숯絶껃┘節?푴節∨絶귝툒節뇜?????????????????N???????????????????????????????????????????????????絶귝툒節뇜絶귝튂節o푵搖됵쉑絶껓쉭絶껓슥絶귶絶껓숯???絶귨숯絶껃┘節?푴節∨絶귝툒節뇜????????????????????????? |