同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²????ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²????ï¾å²æå²æ å²???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²????ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²????ï¾å²æå²æ å²???????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²????ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²æå²æ å²???ï¾å²????ï¾å²æå²æ å²??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ょ?謨門?諷雁?????ょ??????ょ?謨門?諷雁?????ょ?謨門?諷雁?????ょ??????ょ?謨門?諷雁?????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?謨門?諷雁?????ょ??????ょ?謨門?諷雁?????ょ?謨門?諷雁?????ょ??????ょ?謨門?諷雁????????????N????????????????????????????????????????????????????ょ?謨門?諷雁?????ょ??????ょ?謨門?諷雁?????ょ?謨門?諷雁?????ょ??????ょ?謨門?諷雁???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓??我???我??????鐓??????鐓??我???我??????鐓??我???我??????鐓??????鐓??我???我??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??我???我??????鐓??????鐓??我???我??????鐓??我???我??????鐓??????鐓??我???我??????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓??我???我??????鐓??????鐓??我???我??????鐓??我???我??????鐓??????鐓??我???我?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ偲敖偲慊偲???ツ偲????ツ偲敖偲慊偲???ツ偲敖偲慊偲???ツ偲????ツ偲敖偲慊偲???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲敖偲慊偲???ツ偲????ツ偲敖偲慊偲???ツ偲敖偲慊偲???ツ偲????ツ偲敖偲慊偲???????????N???????????????????????????????????????????????????ツ偲敖偲慊偲???ツ偲????ツ偲敖偲慊偲???ツ偲敖偲慊偲???ツ偲????ツ偲敖偲慊偲??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3fefbe82e581b23f3f3f3fefbe82e581b2e69596e581b2e6858ae581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???????????N???????????????????????????????????????????????????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛掩뽩겛憶듿겛???絶귛겛????絶귛겛掩뽩겛憶듿겛??????????????????? |