同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½¾ï??¥ï½§ï¾?ï½??????ï¾?ァï?ï½µï?ï½???ï¾?ï½??ァï?ï½?ï¾?ァï?ï½¹ï?ï½??ï¾?ï½??ï½²ï???½¦ï¾??ï¾?ï½??ï½??ï½¥ï?ï½???ï¾?ï½???ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½¾ï??¥ï½§ï¾?ï½??????ï¾?ァï?ï½µï?ï½???ï¾?ï½??ァï?ï½?ï¾?ァï?ï½¹ï?ï½??ï¾?ï½??ï½²ï???½¦ï¾??ï¾?ï½??ï½??ï½¥ï?ï½???ï¾?ï½???ï¾??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½¾ï??¥ï½§ï¾?ï½??????ï¾?ァï?ï½µï?ï½???ï¾?ï½??ァï?ï½?ï¾?ァï?ï½¹ï?ï½??ï¾?ï½??ï½²ï???½¦ï¾??ï¾?ï½??ï½??ï½¥ï?ï½???ï¾?ï½???ï¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ァ??セ??・?ァ????????????ァ??オ???????????ァ??????ァ??ケ??????????イ???スヲ????????????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??セ??・?ァ????????????ァ??オ???????????ァ??????ァ??ケ??????????イ???スヲ????????????・??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ァ??セ??・?ァ????????????ァ??オ???????????ァ??????ァ??ケ??????????イ???スヲ????????????・?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔常??ワ洲鐓?鐔??????鐓?鐔э?鐔居?鐔???鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔刻?鐔??鐓?鐔??鐔駕???拾鐓??鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔常??ワ洲鐓?鐔??????鐓?鐔э?鐔居?鐔???鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔刻?鐔??鐓?鐔??鐔駕???拾鐓??鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔???鐓??????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔常??ワ洲鐓?鐔??????鐓?鐔э?鐔居?鐔???鐓?鐔??鐔э?鐔?鐓?鐔э?鐔刻?鐔??鐓?鐔??鐔駕???拾鐓??鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔???鐓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ァ??セ????ァ???????????ァ??オ???????????ァ??????ァ??ケ??????????イ?????????????????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??セ????ァ???????????ァ??オ???????????ァ??????ァ??ケ??????????イ?????????????????・???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ァ??セ????ァ???????????ァ??オ???????????ァ??????ァ??ケ??????????イ?????????????????・??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdbeef3f3fa5efbda7efbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3fefbe3fefbda7ef3fefbdb9ef3fefbd3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb2ef3f3f3fbda6efbe3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbda5ef3fefbd3f3f3fefbe3fefbd3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節억??ο쉑絶?節??????絶?節㏆?節듸?節???絶?節??節㏆?節?絶?節㏆?節뱄?節??絶?節??節뀐???쉐絶??絶?節??節??節ο?節???絶?節???絶??????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節억??ο쉑絶?節??????絶?節㏆?節듸?節???絶?節??節㏆?節?絶?節㏆?節뱄?節??絶?節??節뀐???쉐絶??絶?節??節??節ο?節???絶?節???絶??????????N???????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節억??ο쉑絶?節??????絶?節㏆?節듸?節???絶?節??節㏆?節?絶?節㏆?節뱄?節??絶?節??節뀐???쉐絶??絶?節??節??節ο?節???絶?節???絶?????????????????? |