同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½µï??²ï½¥ï¾?ï½±ï??ï½¥ï?ï½°ï?ï½±ï?ァï?ï½µï?ï½?ï¾?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½µï??²ï½¥ï¾?ï½±ï??ï½¥ï?ï½°ï?ï½±ï?ァï?ï½µï?ï½?ï¾?ï½????????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½µï??²ï½¥ï¾?ï½±ï??ï½¥ï?ï½°ï?ï½±ï?ァï?ï½µï?ï½?ï¾?ï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ァ??オ??イ?・???ア???・??ー??ア??ァ??オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??オ??イ?・???ア???・??ー??ア??ァ??オ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ァ??オ??イ?・???ア???・??ー??ア??ァ??オ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔居??駕愁鐓?鐔縁??鐔ワ?鐔逸?鐔縁?鐔э?鐔居?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔居??駕愁鐓?鐔縁??鐔ワ?鐔逸?鐔縁?鐔э?鐔居?鐔?鐓?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔居??駕愁鐓?鐔縁??鐔ワ?鐔逸?鐔縁?鐔э?鐔居?鐔?鐓?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ァ??オ????・??ア???・??ー??ア??ァ??オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??オ????・??ア???・??ー??ア??ァ??オ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ァ??オ????・??ア???・??ー??ア??ァ??オ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbdb5ef3f3fb2efbda5efbe3fefbdb1ef3f3fefbda5ef3fefbdb0ef3fefbdb1ef3fefbda7ef3fefbdb5ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節듸??뀐쉈絶?節깍??節ο?節곤?節깍?節㏆?節듸?節?絶?節????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節듸??뀐쉈絶?節깍??節ο?節곤?節깍?節㏆?節듸?節?絶?節????????????N???????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節듸??뀐쉈絶?節깍??節ο?節곤?節깍?節㏆?節듸?節?絶?節???????????????????? |