同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ä¼?ァï?ï½??ァï?ァï?ï½??ァï?å§?½ï¾?ä¼?ァï?ï½??ァï?ï½??ï½??ァï?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ä¼?ァï?ï½??ァï?ァï?ï½??ァï?å§?½ï¾?ä¼?ァï?ï½??ァï?ï½??ï½??ァï?????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ä¼?ァï?ï½??ァï?ァï?ï½??ァï?å§?½ï¾?ä¼?ァï?ï½??ァï?ï½??ï½??ァï????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????莨??ァ?????ァ??ァ?????ァ?蟋?スュ??莨??ァ?????ァ????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??ァ?????ァ??ァ?????ァ?蟋?スュ??莨??ァ?????ァ????????ァ?????????N????????????????????????????????????????????????????????莨??ァ?????ァ??ァ?????ァ?蟋?スュ??莨??ァ?????ァ????????ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔??鐔э?紮?臭鐓?篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔??鐔??鐔э?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔??鐔э?紮?臭鐓?篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔??鐔??鐔э?????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔??鐔э?紮?臭鐓?篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔??鐔??鐔э????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ??ァ?????ァ??????????ァ?????ァ????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ??ァ?????ァ??????????ァ?????ァ????????ァ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ??ァ?????ァ??????????ァ?????ァ????????ァ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fe5a73fbdadefbe3fe4bc3fefbda7ef3fefbd3f3fefbda7ef3fefbd3f3fefbd3f3fefbda7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶?節??鴉?節㏆?節??節㏆?節㏆?節??節㏆?冶?쉭絶?鴉?節㏆?節??節㏆?節??節??節㏆?????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??鴉?節㏆?節??節㏆?節㏆?節??節㏆?冶?쉭絶?鴉?節㏆?節??節㏆?節??節??節㏆?????????N???????????????????????????????????????????????????絶?節??鴉?節㏆?節??節㏆?節㏆?節??節㏆?冶?쉭絶?鴉?節㏆?節??節㏆?節??節??節㏆????????????????? |