同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????��ォ�ウ�。�イ?��ォ�???��ォ�ェ?��「�????????????????????????????????????????????????????????????????��ォ�ウ�。�イ?��ォ�???��ォ�ェ?��「�????????N???????????????????????????????????????????????????��ォ�ウ�。�イ?��ォ�???��ォ�ェ?��「�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????貂??ォ???ウ???。???イ???貂??ォ???????貂??ォ???ェ???貂??「????????????????????????????????????????????????????????????????????貂??ォ???ウ???。???イ???貂??ォ???????貂??ォ???ェ???貂??「??????????N?????????????????????????????????????????????????????貂??ォ???ウ???。???イ???貂??ォ???????貂??ォ???ェ???貂??「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?鐔¥?鐔?鐓?羝?鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?鐔¥?鐔?鐓?羝?鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?鐔¥?鐔?鐓?羝?鐔?????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ォ??ウ??。??イ?????ォ?????????ォ??ェ?????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??ウ??。??イ?????ォ?????????ォ??ェ?????「??????????N???????????????????????????????????????????????????????ォ??ウ??。??イ?????ォ?????????ォ??ェ?????「?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdb3efbe3fefbda1efbe3fefbdb23fefbe3fe6b83fefbdabefbe3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbdabefbe3fefbdaa3fefbe3fe6b83fefbda2efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節ワ쐬節놂쐬節∽쐬節깰絶?歷?節ワ쐬???絶?歷?節ワ쐬節₃絶?歷?節?쐬????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節ワ쐬節놂쐬節∽쐬節깰絶?歷?節ワ쐬???絶?歷?節ワ쐬節₃絶?歷?節?쐬????????N???????????????????????????????????????????????????絶?歷?節ワ쐬節놂쐬節∽쐬節깰絶?歷?節ワ쐬???絶?歷?節ワ쐬節₃絶?歷?節?쐬???????????????? |