同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤æ??¤ï½ªï¾?âߤ「ï¾??¤æ??¤ï½«ï¾?âߤ。????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤æ??¤ï½ªï¾?âߤ「ï¾??¤æ??¤ï½«ï¾?âߤ。????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾??¤æ??¤ï½ªï¾?âߤ「ï¾??¤æ??¤ï½«ï¾?âߤ。???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、??、?ェ??籬、?「???、??、?ォ??籬、?。???????????????????????????????????????????????????????????????????、??、?ェ??籬、?「???、??、?ォ??籬、?。????????N??????????????????????????????????????????????????????、??、?ェ??籬、?「???、??、?ォ??籬、?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓?矍わ就鐓??ゆ??わ繍鐓?矍わ宗????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓?矍わ就鐓??ゆ??わ繍鐓?矍わ宗????????N???????????????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ終鐓?矍わ就鐓??ゆ??わ繍鐓?矍わ宗???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ェ???ߤ「????????ォ???ߤ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???ߤ「????????ォ???ߤ。????????N???????????????????????????????????????????????????????????ェ???ߤ「????????ォ???ߤ。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e63f3fa4efbdaaefbe3fe2dfa4efbda2efbe3f3fa4e63f3fa4efbdabefbe3fe2dfa4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶??ㅶ??ㅿ쉠絶?徇ㅿ숱絶??ㅶ??ㅿ쉥絶?徇ㅿ숯????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ㅶ??ㅿ쉠絶?徇ㅿ숱絶??ㅶ??ㅿ쉥絶?徇ㅿ숯????????N???????????????????????????????????????????????????絶??ㅶ??ㅿ쉠絶?徇ㅿ숱絶??ㅶ??ㅿ쉥絶?徇ㅿ숯???????????????? |