同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½???ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½???ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??δï½??âߣýâß????ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½??ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½???ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½???ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??δï½??âߣýâß????ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½??ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß???????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½???ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½???ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??δï½??âߣýâß????ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??ï¾???ï¾??äå??ï½??ï¾???ï¾??ï½¥ï?âß??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????・?籬?????????蒟??????????????・?籬?????????蒟????????????????籬????????????籬??ホエ???籬」?籬????????????・?籬?????????蒟?????????????・?籬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?籬?????????蒟??????????????・?籬?????????蒟????????????????籬????????????籬??ホエ???籬」?籬????????????・?籬?????????蒟?????????????・?籬???????????N???????????????????????????????????????????????????????????・?籬?????????蒟??????????????・?籬?????????蒟????????????????籬????????????籬??ホエ???籬」?籬????????????・?籬?????????蒟?????????????・?籬??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔???鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔???鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍??隆鐔??矍?矍????鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔??鐓???鐓??鐔ワ?矍???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔???鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔???鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍??隆鐔??矍?矍????鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔??鐓???鐓??鐔ワ?矍???????????N???????????????????????????????????????????????????鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔???鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔???鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍??隆鐔??矍?矍????鐓???鐓??鐔ワ?矍??鐓???鐓??粤??鐔??鐓???鐓??鐔ワ?矍??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????・????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????????δ????ߣ??????????????・???????????????????????????・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????????δ????ߣ??????????????・???????????????????????????・???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????・????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????????δ????ߣ??????????????・???????????????????????????・??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fceb4efbd3f3fe2dfa3fde2df3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fe4e53f3fefbd3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbda5ef3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇??灌節??徇}徇????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節??絶???絶??節ο?徇???????????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇??灌節??徇}徇????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節??絶???絶??節ο?徇???????????N???????????????????????????????????????????????????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇??灌節??徇}徇????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節??絶???絶??節ο?徇??????????????????? |