同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?????ｾ､?è¾ç«ºï½¾ï½å®?ç¾æ¨?ï½¾ï½å®???????ｾ､è?治鹿ｾï½æ?????ｾ､??ｾ､è?ï½¾ï½å®?????ï½¾ï½ç«ºï½¾ï½è?ç¾æ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?????ｾ､?è¾ç«ºï½¾ï½å®?ç¾æ¨?ï½¾ï½å®???????ｾ､è?治鹿ｾï½æ?????ｾ､??ｾ､è?ï½¾ï½å®?????ï½¾ï½ç«ºï½¾ï½è?ç¾æ¨?????????N???????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?????ｾ､?è¾ç«ºï½¾ï½å®?ç¾æ¨?ï½¾ï½å®???????ｾ､è?治鹿ｾï½æ?????ｾ､??ｾ､è?ï½¾ï½å®?????ï½¾ï½ç«ºï½¾ï½è?ç¾æ¨????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ螳??????ｾ?､?霎樒ｫｺ?ｾ?ｭ螳?辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ螳????????ｾ?､阡??豐ｻ鮖ｿ?ｾ?ｭ譁??????ｾ?､???ｾ?､阡???ｾ?ｭ螳??????ｾ?ｭ遶ｺ?ｾ?ｭ阡??辷ｾ謐ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ螳??????ｾ?､?霎樒ｫｺ?ｾ?ｭ螳?辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ螳????????ｾ?､阡??豐ｻ鮖ｿ?ｾ?ｭ譁??????ｾ?､???ｾ?､阡???ｾ?ｭ螳??????ｾ?ｭ遶ｺ?ｾ?ｭ阡??辷ｾ謐ｨ?????????N????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ螳??????ｾ?､?霎樒ｫｺ?ｾ?ｭ螳?辷ｾ謐ｨ??ｾ?ｭ螳????????ｾ?､阡??豐ｻ鮖ｿ?ｾ?ｭ譁??????ｾ?､???ｾ?､阡???ｾ?ｭ螳??????ｾ?ｭ遶ｺ?ｾ?ｭ阡??辷ｾ謐ｨ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎??????鐔常修?莨?腴削従鐔????丈??鐔常臭絎????????鐔常修???羃脂洪鐔常臭???????鐔常修??鐔常修???鐔常臭絎??????鐔常臭腴削従鐔?????丈??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎??????鐔常修?莨?腴削従鐔????丈??鐔常臭絎????????鐔常修???羃脂洪鐔常臭???????鐔常修??鐔常修???鐔常臭絎??????鐔常臭腴削従鐔?????丈??????????N???????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎??????鐔常修?莨?腴削従鐔????丈??鐔常臭絎????????鐔常修???羃脂洪鐔常臭???????鐔常修??鐔常修???鐔常臭絎??????鐔常臭腴削従鐔?????丈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍?????ｾ､?辞竺ｾｭ実?爾捨?ｾｭ宍???????ｾ､蔀?治鹿ｾｭ斜?????ｾ､??ｾ､蔀?ｾｭ宍?????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍?????ｾ､?辞竺ｾｭ実?爾捨?ｾｭ宍???????ｾ､蔀?治鹿ｾｭ斜?????ｾ､??ｾ､蔀?ｾｭ宍?????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨?????????N???????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍?????ｾ､?辞竺ｾｭ実?爾捨?ｾｭ宍???????ｾ､蔀?治鹿ｾｭ斜?????ｾ､??ｾ､蔀?ｾｭ宍?????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abbaefbdbeefbdade5ae9f3fe788bee68da83fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e894803fe6b2bbe9b9bfefbdbeefbdade6969c3f3f3f3f3fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbda4e894803fefbdbeefbdade5ae8d3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7abbaefbdbeefbdade894803fe788bee68da83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????節억쉭若뛁????節억숴?渦욅ズ節억쉭若욣連얏뜥?節억쉭若뛁??????節억숴墺??亦삯뮈節억쉭淹쏗????節억숴??節억숴墺??節억쉭若뛁????節억쉭塋븝슭節???連얏뜥?????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭若뛁????節억숴?渦욅ズ節억쉭若욣連얏뜥?節억쉭若뛁??????節억숴墺??亦삯뮈節억쉭淹쏗????節억숴??節억숴墺??節억쉭若뛁????節억쉭塋븝슭節???連얏뜥?????????N???????????????????????????????????????????????????節억쉭若뛁????節억숴?渦욅ズ節억쉭若욣連얏뜥?節억쉭若뛁??????節억숴墺??亦삯뮈節억쉭淹쏗????節억숴??節억숴墺??節억쉭若뛁????節억쉭塋븝슭節???連얏뜥????????????????? |