同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????クï¾??セセ???????鱧???ï½¢ï¾?ï½±î¢???鱧???アィ?鱧???鱧???çµ?。ï¾???????ï¾ï½®?カï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????クï¾??セセ???????鱧???ï½¢ï¾?ï½±î¢???鱧???アィ?鱧???鱧???çµ?。ï¾???????ï¾ï½®?カï¾??????????????N???????????????????????????????????????????????????クï¾??セセ???????鱧???ï½¢ï¾?ï½±î¢???鱧???アィ?鱧???鱧???çµ?。ï¾???????ï¾ï½®?カï¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ク????セ?セ???????魍ァ????「???ア﨟「???魍ァ????ア?ィ?魍ァ???魍ァ???迯オ??。?????????撰スョ??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????セ?セ???????魍ァ????「???ア﨟「???魍ァ????ア?ィ?魍ァ???魍ァ???迯オ??。?????????撰スョ??カ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ク????セ?セ???????魍ァ????「???ア﨟「???魍ァ????ア?ィ?魍ァ???魍ァ???迯オ??。?????????撰スョ??カ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐔醐???鐔常従???????蕷???鐔???鐔猿????蕷???鐔縁秀?蕷???蕷?????鐔¥????????鐓?鐔?鐔駈???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔醐???鐔常従???????蕷???鐔???鐔猿????蕷???鐔縁秀?蕷???蕷?????鐔¥????????鐓?鐔?鐔駈???????????????N???????????????????????????????????????????????????鐔醐???鐔常従???????蕷???鐔???鐔猿????蕷???鐔縁秀?蕷???蕷?????鐔¥????????鐓?鐔?鐔駈??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????グ??セセ???????鱧???「ン?ア???鱧???アィ?鱧???鱧???獵?。ネ???????ミョ?カフ??????????????????????????????????????????????????????????????????????グ??セセ???????鱧???「ン?ア???鱧???アィ?鱧???鱧???獵?。ネ???????ミョ?カフ??????????????N???????????????????????????????????????????????????グ??セセ???????鱧???「ン?ア???鱧???アィ?鱧???鱧???獵?。ネ???????ミョ?カフ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb8efbe9e3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9b1a73f3f3fefbda2efbe9d3fefbdb1ee81a23f3f3fe9b1a73f3f3fefbdb1efbda83fe9b1a73f3f3fe9b1a73f3f3fe78db53fefbda1efbe883f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3fefbdb6efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????節몌풛??節억슭???????浴???節?풚?節까걿???浴???節깍쉔?浴???浴???劣덤節∽푽???????絶먲쉰?節띰풄??????????????????????????????????????????????????????????????????????節몌풛??節억슭???????浴???節?풚?節까걿???浴???節깍쉔?浴???浴???劣덤節∽푽???????絶먲쉰?節띰풄??????????????N???????????????????????????????????????????????????節몌풛??節억슭???????浴???節?풚?節까걿???浴???節깍쉔?浴???浴???劣덤節∽푽???????絶먲쉰?節띰풄?????????????????????? |