同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ィîç¯î。?ィ???ィ?「・??ィîç¯î。?ィ?「ッ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィîç¯î。?ィ???ィ?「・??ィîç¯î。?ィ?「ッ?ィ??????????N???????????????????????????????????????????????????ィîç¯î。?ィ???ィ?「・??ィîç¯î。?ィ?「ッ?ィ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ鄕?髪鄕?ス。??ィ????ィ??「?・???ィ鄕?髪鄕?ス。??ィ??「?ッ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ鄕?髪鄕?ス。??ィ????ィ??「?・???ィ鄕?髪鄕?ス。??ィ??「?ッ??ィ??????????N????????????????????????????????????????????????????ィ鄕?髪鄕?ス。??ィ????ィ??「?・???ィ鄕?髪鄕?ス。??ィ??「?ッ??ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?鐔???鐔?鐔?愁??鐔???????鐔?鐔?鐔?蒐?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?鐔???鐔?鐔?愁??鐔???????鐔?鐔?鐔?蒐?鐔??????????N???????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?鐔???鐔?鐔?愁??鐔???????鐔?鐔?鐔?蒐?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ィ甯。?ィ???ィ?「・??ィ甯。?ィ?「ッ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ甯。?ィ???ィ?「・??ィ甯。?ィ?「ッ?ィ??????????N???????????????????????????????????????????????????ィ甯。?ィ???ィ?「・??ィ甯。?ィ?「ッ?ィ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83f3f3fefbda83fefbda2efbda53f3fefbda8ee9c83e794afee9c83efbda13fefbda83fefbda2efbdaf3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????節⑧쐝說?쐝節?節???節?節?쉈??節⑧쐝說?쐝節?節?節?쉴?節??????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧쐝說?쐝節?節???節?節?쉈??節⑧쐝說?쐝節?節?節?쉴?節??????????N???????????????????????????????????????????????????節⑧쐝說?쐝節?節???節?節?쉈??節⑧쐝說?쐝節?節?節?쉴?節?????????????????? |