同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ?????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ?????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ?????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ?ィ?ャ??????「?エ????????????「?エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯鐔?習?????鐔?輯???????????鐔?輯?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エィャ?????「エ???????????「エ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb4efbda8efbdac3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈??????????????????????????????????????????????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?슈節⑨쉬?????節?슈???????????節?슈?????????????????? |